Archivi tag: Magnificat

“Magnificat” in scena a Trieste il 17.12

magn_2-web

Dopo tante repliche in tutta Italia, e un sano periodo di riposo, siamo orgogliosi di annunciare che “Magnificat” tornerà in scena. L’occasione è il 17 dicembre 2013, Giornata Mondiale contro la Violenza sulle Sex Workers. Parallelamente a diverse iniziative sul territorio nazionale, anche a Trieste è organizzato un evento, durante il quale andrà in scena lo spettacolo. Alle 21.00, dunque, all’Etnoblog di Riva Traiana 1/3, appuntamento con i personaggi creati da Elia Covolan e portati sul palco da Mara Pieri.

Annunci
Contrassegnato da tag , , , ,

“Magnificat” sbarca all’Out of gender di Milano

magnificat_5_web

Dopo una pausa durata qualche mese, nella quale Goghi&Goghi hanno meditato, scritto, letto, riposato, e messo carne al fuoco per i prossimi periodi, è giunto il momento di ripartire: e quale miglior ripartenza di uno spettacolo a Milano?

Magnificat“, infatti, sarà in scena a Milano venerdì 22 febbraio 2013, all’interno della rassegna “Out of Gender“: alle 21, i sei personaggi portati in scena da Mara Pieri, su testo di Ila Covolan, prenderanno vita sul palco di Villa Pallavicini, a raccontare la storia di una legge immaginaria che nel 2008 sconvolge l’Italia.

La rassegna, giunta alla seconda edizione, offre una programmazione di teatro e musica di “donne R/esistenti“, come cita il motto dell’associazione che l’organizza: un tentativo di portare una riflessione sul genere, sulle vite marginali e sul mondo queer, alla quale Goghi&Goghi sono molto content* di dare un contributo.

Vi aspettiamo, dunque: alle 21 a Villa Pallavicini, in via Meucci 3, a Milano. L’ingresso è di 10 euro con tessera, e si può mangiare.

Yep!

Contrassegnato da tag , , , , ,

“Magnificat”, il ritorno vien dalla Puglia.

Dopo aver raccontato a persone dai 3 ai 94 anni una storia che è fatta di tante storie. Dopo aver graffiato palchi di cartone e essersi illuminato sotto fari del cielo. Dopo aver toccato il profondo sud, le nebbie del nord, scambiato passaporti ad est e ricostruito identità a ovest. Dopo un silenzio di qualche mese, il silenzio che anche i più accaniti workaholic si concedono di prendere dopo lunghi viaggi, lotte sfibranti, utilizzi esagerati delle meningi, malsana ripartitura dei pasti. Dopo aver lucidato i piles, ricucito le giacche, pettinato le pelliccie, rinforzato i tacchi e lisciato i berretti.

Dopo tutto questo, e molto, molto altro, che solo una forma innata di timidezza ci impedisce di rivelare.

Ritorna “Magnificat”.

Avete capito bene, sì: ritorna “Magnificat”.

E ritorna in grande stile, con una doppia data in una delle poche regioni ancora non toccate dalla storia dei passaporti raccontata nello spettacolo, la Puglia.

Venerdì 01 giugno 2012, a Bari, e domenica 03 giugno 2012 a Lecce, con Mara Pieri torneranno in scena i personaggi della vicenda scritta da Ila Covolan. Ad accompagnarli, l’intramontabile musica di Puppet.

Venerdì 01 giugno, G&G saranno ospiti del collettivo CimeDiQueer: lo spettacolo andrà in scena alla Galleria del Catapano, in Strada Palazzo di Città 41, alle 19:30.

Domenica 03 giugno, invece, scenderemo a Lecce, in occasione della rassegna “Contrasta l’indifferenza, rifletti le differenze”, organizzata da DifferenteMente nell’ambito del progetto “Che genere di cittadinanza”. Lo spettacolo sarà ospitato dalle Officine Culturali Ergot, in Via Palmieri/P.tta Falconieri, alle 21.00.

Vi aspettiamo sul mare, a brindare e ad ascoltare, ancora storie, ancora storie.

Contrassegnato da tag , , , , ,

“Magnificat”, il trash-queer e il Natale.

Reduci dalle avventure romane, in cui l’accoppiata di spettacoli “Magnificat” e “Divise” ha toccato due spazi molto attivi della capitale, l’Officina Culturale Via Libera e il Fusolab, Goghi&Goghi sono pront* per un’ultima settimana di carambole prima del riposo natalizio.

La serata clou della settimana è senza dubbio il “Magnificat” di venerdì sera: il 23 dicembre  G&G saranno infatti ospiti dello Spazio Arcadia di Schio (VI), che per l’occasione ha preparato un’abbinata davvero particolare.

Alle 21, infatti, la storia della legge immaginaria che istituisce l’orientamento sessuale come voce obbligatoria dei documenti d’identità sarà in scena sul palco dello spazio di Via Lago di Tovel 18.

A seguire, alle 22, si scateneranno le danze al ritmo della musica di Miss Svamp e Lakrysi: una serata all’Arcadia Horror Queer Show, dunque, per combattere la crisi, l’indigestione di lucine di dubbio gusto e l’inquietante moltiplicazione di Babbi Natali in ogni dove.

Vi aspettiamo, car* horrorizzat* fan venet*.

 

Contrassegnato da tag , , , , , , ,

“Magnificat” all’ArciTom di Mantova

“Magnificat” torna ad attraversare strade e spazi dell’Italia. Dopo una piccola pausa, lo spettacolo sarà nuovamente in scena sabato 10 dicembre 2011 all’ArciTom di Mantova, circolo Arci lombardo attivo con tantissime iniziative, che vi invitiamo a spulciare.

Goghi&Goghi saranno in scena alle 21:00. E per i giorni a seguire, preparano sorprese…stay tuned!

 

Contrassegnato da tag , , ,

TORINO!

venerdì 28 ottobre 2011

MAGNIFICAT

@ Cascina Roccafranca, via Rubino, 45, Torino

 presentato dal circolo Maurice e da Laboratorio Sguardi Sui Generis

sabato 29 ottobre 2011

EDIFICI, reading

@ FEMINIST BLOG CAMP, Torino

 

 

Questo fine settimana potrete trovare Goghi&Goghi nella ridente città di Torino, che loro apprezzano per svariati motivi tra i quali le prelibatezze culinarie.

Bevetevi dei caffé bollenti in loro compagnia, gustatevi un Magnificat a Cascina Roccafranca, o fate un salto al Feminist Blog Camp, dove presenteranno un reading composto per l’occasione dall’emblematico titolo: Edifici.

Non anticipiamo nulla e speriamo di vedervi lì!

Ecco qualche link:

laboratorio sguardi sui generis

circolo maurice

feminist blog camp

 

Contrassegnato da tag , , , , , , ,

Magnificat ai Carichi Sospesi e al Venice Jazz Club

Goghi&Goghi hanno il piacere di invitarvi ad assistere al loro spettacolo evergreen Magnificat in due location d’eccezione, situate nel loro tanto amato nordest: saranno infatti presenti il 19 ottobre 2011 presso i Carichi Sospesi – vicolo del Portello 12 a Padova e il 20 ottobre in laguna, presso il Venice Jazz Club – Fondamenta del Squero 3102, Ponte dei Pugni, S.Margherita.

Qui sotto potete trovare le presentazioni delle due serate e qualche link interessante da spulciare sulle realtà coinvolte.

 

Magnificat @ Carichi Sospesi, Padova

 

 

La serata del 19 ottobre ai Carichi Sospesi è organizzata in collaborazione con circolo Pixelle, Chimere – festival di teatro delle donne e circolo lesbico Drasticamente.

I Carichi Sospesi sono un luogo di incontro e di confronto che nasce dal bisogno di creare un teatro aperto che possa accogliere anche una forma di socialità, di scambio, di contaminazione in cui le idee siano circolari e non debbano trovare terreno di confronto solo attraverso momenti di spettacolarità.

Pixelle invece, è un circolo arci che ha organizzato iniziative di “genere” differente, ponendo un’attenzione  particolare sul teatro pensato e scritto dalle donne all’interno della rassegna “Chimere”, ricorrenza importante nel panorama culturale locale.

Il Circolo Lesbico Drasticamente è attivo sul territorio di Padova dal 1995, e promuove l’affermazione dell’identità e la diffusione della cultura lesbica organizzando numerose iniziative sul territorio.

 

Magnificat @ Venice Jazz Club, Venezia

 

Giovedì 20 ottobre doppio appuntamento per il ciclo di performance del progetto “Otto+1” prodotto dal Comune di Venezia, attraverso l’Osservatorio Lgbt, quale indagine/azione sulle identità in chiave queer, cioè la parte sperimentale e creativa del mondo sociale e culturale gay, lesbico e transgender.

Le performance “Enjoy” e “Magnificat” andranno in scena alle h.19.30, nel suggestivo spazio del Venice Jazz Club (Fondamenta del Squero 3102, al Ponte dei Pugni di S.Margherita) con la sua forte atmosfera da cabaret antico e da poco anche con una impronta di galleria non-convenzionale.

ENJOY è liberamente ispirata a “Le Serve” di Jean Genet. L’autrice, Francesca Martinelli, evoca anche la tragica storia, nel Friuli di inizio secolo, quando due sorelle siamesi assassinarono il loro amante.
E’ una performance teatrale che coniuga bellezza e deformazione, perfezione e menomazione. Il grottesco e il perturbante si fondono nello straziante assolo di due sorelle unite per la vita.
Francesca Martinelli è in scena assieme a Chiara Verzegnassi e ha disegnato i magnifici costumi, realizzati da Francesca Palmitessa.

MAGNIFICAT, scritto e diretto da Ila Covolan ed interpretato da Mara Pieri (è il duo trentino Goghi&Goghi) è la cronaca di una deriva. Un giorno il governo decide di etichettare le identità sessuali e di spedire chi non è nella “norma” a Lampedusa. L’isola dei disperati. In scena il racconto straziante e sorprendente di sei di loro.
Le musiche sono di Puppet, alias Luca Tiengo.

Le due performance hanno in comune il forte accento teatrale, il fatto di avere come autrici ed attrici tra le migliori emergenti del Nordest e il loro modo di tirare all’estremo le storie.

Otto+1” è un progetto ideato dalle associazioni “Ottava Traversa” ed “E:”, con la collaborazione della Fondazione march.

Otto+1 è un progetto che si propone di raccogliere appunti, interrogativi, materiali attorno alla questione dellʼidentità queer, utilizzando linguaggi artistici e chiavidi lettura e di ricerca proprie dei queer studies. Date un occhio qui e a questo bel blog.

 

 

Contrassegnato da tag , , , , , , , , , , , , , , ,

MAGNIFICAT al Malalido di Verona

giovedì 04 agosto 2011

Malalido – Verona

ore 21 _ ingresso libero

MAGNIFICAT

 

 

MAGNIFICAT torna in Veneto a conclusione di una lunga tourneè che ha toccato tutti gli angoli d’Italia.

Lo spettacolo, scritto da Ila Covolan, vede in scena Mara Pieri impegnata in un monologo che racconta la storia di sei personaggi: lo spettacolo immagina che nel 2009 il governo italiano introduca l’obbligo di inserire nei documenti d’identità l’orientamento sessuale, dividendo così la popolazione in eterosessuali, gay, lesbiche, transessuali e altre identità non allineate. A breve, tutta la popolazione italiana viene suddivisa in categorie, sottoposta ad esami e test per definirne l’identità: chi non si allinea viene mandato a Lampedusa, per una soluzione finale che rimanda tragicamente ad una situazione italiana e non solo, ancora troppo silenziata; agli sbarchi di migranti a Lampedusa; alle innumerevoli violenze perpetuate nei diversi CIE italiani, lesive della dignità di donne e uomini, ma anche ad altre situazioni di oppressione delle diversità e persecuzione che storicamente hanno silenziato le minoranze.

MAGNIFICAT sarà in scena giovedì 04 agosto 2011 alle 21, all’interno del Festival Malalido, organizzato dal Circolo Malacarne di Verona: una rassegna di concerti, eventi e spettacoli iniziata il 28 luglio e che proseguirà fino al 15 agosto.

Il Malalido si tiene in via Mattaranetta 41, a Verona.

 

|| Goghi&Goghi are waiting for you. ||

 

Contrassegnato da tag , , , , ,

Una settimana con Goghi&Goghi

/\/\/\ Goghi&Goghi /\/\/\
 
vi tengono vicin*
con una settimana scoppiettante di appuntamenti
::

mercoledì 20 LUGLIO 2011 ::

inaugurazione “Juegos de Fuegos”
@ Mezzolombardo (TN)
::

giovedi 21 LUGLIO 2011 ::
“Magnificat”
@ Bocciodromo, Vicenza

&

sabato 23 LUGLIO 2011 ::
Goghi e Goghi si fanno in due!

@ Bosentino (TN)
@ Riva del Garda (TN) 
::

Goghi&Goghi avevano preannunciato un’estate rovente di appuntamenti ed eventi: ed infatti, noncuranti del caldo, dei terremoti e dei richiami del mare, continuano imperterrit* ad ingegnarsi per regalarvi indimenticabili attimi di frescura intellettuale.

Così, la settimana oggi iniziata si prefigura ricca di offerte adatte a tutti i palati.

 

 


Per gli e le amanti dell’arte contemporanea, mercoledì 20 luglio 2011, alle 20:00, si inaugura “La scatola dei giochi“, mostra collettiva ispirata al tema dell’infanzia e del gioco, realizzata nell’ambito di VART 2011, manifestazione che per una settimana colorerà il paese di Mezzolombardo di eventi artistici e culturali.
Anche Goghi&Goghi saranno presenti, con un’installazione dal titolo “Juegos de Fuegos“: una riflessione sulla violenza insita nel gioco e sulle molteplici facce della voce “infanzia”.
Un allestimento maniacalmente costruito, che vi invitiamo a venire a smuovere e a toccare, dal 20 al 26 luglio presso la Sala della Colonne a Mezzolombardo (TN).

A seguire, un altro appuntamento con “Magnificat“: giovedì 21 luglio 2011, ad ospitare lo spettacolo sarà la rassegna PiacerePotere“, presso il Bocciodromo di Vicenza, spazio sociale di recente costituzione.  Dal 17 al 31 luglio, nell’ambito dell’iniziativa, saranno presentati eventi e incontri incentrati sui temi del piacere, della prostituzione, della sessualità. “Magnificat” sarà in scena alle ore 22:30, al termine di un incontro-dibattito con Carla Corso e Pia Covre, storiche attiviste del movimento delle sex-workers. Il Bocciodromo si trova in Via Rossi 198, a Vicenza.


Infine, per non lasciarvi sol* il sabato sera, Goghi&Goghi si dividono in due.


Goghi alias Mara Pieri sarà in scena a Bosentino (TN), alle ore 21:00, con “Avrei preferenza di no, disse“, tratto dal formidabile racconto “Bartleby lo scrivano” di Herman Melville. Lo spettacolo è frutto di un progetto ibrido, curato da Il Funambolo, e realizzato qualche tempo fa in occasione di Manifesta 7: una messinscena fluida e suggestiva, che ogni volta si adatta allo spazio che incontra, sovvertendo le distanze tra pubblico e narratrice, e le usuali separazioni tra lettura e teatro.




Alla stessa ora, Goghi alias Ila Covolan sarà, in veste di YourSister, alla consolle del “Rainbow Party – spegni la fiamma dell’omofobia“, iniziativa promossa dall’ANPI di Riva del Garda (TN) per reagire e contrastare le pesanti dichiarazioni omofobe esternate da alcuni membri della Fiamma Tricolore locale.

A partire dalle 21, al Bar dei Sabbioni di Riva del Garda, aperitivo e musica con il Collettivo YourSister per spegnere la Fiamma Tricolore, la fiamma omofoba e tutte le fiamme di derivazione fascista che ancora infestano il nostro vivere.

|| La settimana è appena iniziata. Breathe with us. ||

———–

:: Follow us :: 

20-26 luglio 2011 – Juegos de Fuegos // installazione @ VART Festival dell’Arte, Mezzolombardo (TN)

21 luglio 2011 – Magnificat @ Bocciodromo, Vicenza

23 luglio 2011 – Avrei preferenza di no, disse @ Bosentino, TN

23 luglio 2011 – Dj set with YourSister @ Bar dei Sabbioni, Riva del Garda (TN)

04 agosto 2011 – Magnificat @ Malalido, Verona

Contrassegnato da tag , , , , , , , , ,

Magnificat al Padova Pride Village!

Vi aspettiamo felici e sudat*, stasera martedì 12 luglio 2011 al Padova Pride Village, all’interno del Polo Fieristico di Padova, in via Carlo Goldoni, ingresso “E”, con Magnificat, alle ore 21.00.

 

 

Contrassegnato da tag , , , , , ,